Avec la mise en service d’un cinquième télescope, le plus grand télescope Cherenkov au monde à ce jour, H.E.S.S. entre dans sa deuxième phase, avec un seuil de détection et une sensibilité grandement améliorés. Le LPNHE a coordonné la construction de la caméra de ce cinquième télecsope.