La collaboration EMC (European Muon Collaboration, CERN) découvre un effet surprenant qui prendra le nom d’effet EMC, dans la diffusion d’un muon de haute énergie sur les noyaux de différentes cibles (deutérieum, fer): les résultats ne sont pas identiques entre un noyau atomique et un nombre similaire de protons et neutrons, et plus le noyau est dense plus l’effet est prononcé. L’énergie de liaison des protons et neutrons dans le noyau, qui est pourtant faible comparée à l’énergie mise en jeu dans le processus, n’est donc pas du tout négligeable. EMC était une collaboration de 13 laboratoires dont le LAPP Annecy et le laboratoire en cours de création à Marseille par Jean-Jacques Aubert.