En parallèle, au laboratoire National de Frascati à l’INFN, Bruno Touschek lance en 1960 le premier projet mondial d’anneau de collisions électrons/positons AdA (Anello d’Accumulazione). Après avoir réussi à faire circuler dans la même machine électrons et positons simultanément, la décision est prise en 1962, sous l’impulsion de Pierre Marin et B. Touschek, de déménager AdA à Orsay afin de mettre en évidence des collisions en bénéficiant de la forte intensité du linac.
Des expériences historiques de physique des anneaux collisionneurs sont alors entreprises (à titre d’exemple: l’effet Touschek) et les premières collisions au monde entre électrons et positons sont réalisées en 1963. La source positons ne fait que 250 MeV à cette époque, AdA étant un collisionneur de 500 MeV dans le centre de masse. Pour explorer la physique à 1 GeV, la construction d’un nouvel anneau dédié est décidée: ce sera l’anneau ACO (Anneau de Collisions d’Orsay).