Le CERN est créé et c’est l’émergence des accélérateurs de particules. Le laboratoire va significativement contribuer à cette physique sur accélérateur en développant et construisant des chambres à bulles. Sous la direction de Bernard Grégory, il développe une chambre à bulles à hydrogène, tandis que la chambre à bulles à liquide lourd est développée au LLR sous la direction d’André Lagarrigue.