L’expérience NA38, héritant du spectromètre de NA10, exploite les faisceaux du SPS pour étudier différentes collisions d’ions lourds : faisceau d’ions oxygène sur cible d’uranium puis de cuivre, faisceau d’ions souffre sur cible d’uranium puis souffre. NA38 établit les références nécessaires à ces études en analysant les collisions entre protons et différentes cibles. La collaboration, dont le porte-parole est Louis Kluberg, réalise la première observation de la suppression du méson J/&#968 (état lié ccbar), un des signaux caractéristiques attendus de la formation du plasma de quarks et gluons. La prise de données s’arrête en 1993.