Grâce à ce nouvel équipement dédié à l’enseignement et la recherche, l’IPHC confirme son ouverture vers le monde médical avec l’imagerie biologique et la hadronthérapie. Le faisceau de protons de CYRCÉ servira également par la suite pour le test de détecteurs développés pour la physique des particules.